Lögþing zatrudnia prawników z wieloletnim doświadczeniem specjalizujących się w sprawach budowlanych oraz zagospodarowania przestrzennego. Prawnicy Lögþing służą pomocą przy planowaniu lokalnym, uzyskiwaniu pozwoleń na budowę i innych projektach związanych z planowaniem miejskim i kwestiami budowlanymi.

Samorządy są odpowiedzialne i dbają o przygotowanie planowania regionalnego, a to może w znacznym stopniu wpłynąć na interesy właścicieli nieruchomości. Ustawa o planowaniu nakazuje prezentację i konsultacje ze społeczeństwem i zainteresowanymi stronami w przygotowaniu lokalnych propozycji zagospodarowania przestrzennego. Zatwierdzanie wniosków odbywa się w dwóch fazach; po wcześniejszej dyskusji w radzie lokalnej propozycja jest ogłaszana, a społeczeństwo i zainteresowane strony mają sześć tygodni na zgłoszenie uwag. Prawnicy Lögþing udzielają pomocy w ustosunkowaniu się co do zastrzeżeń planowania regionalnego. Również odwołują się od decyzji lokalnych rad, jeśli zatwierdzony plan regionalny zostanie uznany za sprzeczny z przepisami ustawowymi, czy też wykonawczymi w dziedzinie inżynierii lądowej. W drugiej dyskusji rada lokalna zajmuje stanowisko w sprawie otrzymanych uwag i samej propozycji, zmodyfikowanej lub niezmienionej w zależności od okoliczności. Zatwierdzony w ten sposób plan regionalny wchodzi w życie po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym, ale wcześniej musi zostać przesłany do Agencji Planowania, która może sprawdzić treść lub formę planu.

Ogólna zasada jest taka, że wszystkie nowe obiekty, np. nowe budowle, rozbudowy i zmiany, wymagają ubiegania się o pozwolenie na budowę. Dotyczy to wyglądu, systemu konstrukcyjnego i systemu kanalizacyjnego. Jednak różne mniejsze projekty mogą być zwolnione z wymogu uzyskania pozwolenia na budowę. Należy wystąpić o pozwolenie na wyburzenie i przemieszczenie konstrukcji. Prawnicy Lögþing doradzali w wielu sprawach dotyczących wniosków o pozwolenie na budowę.